1. 〔医〕翻 un vieillard cagneux 翻老人 des jambes cagneuxses 两条翻腿 Dans le brouillard s'en vont un paysan cagneux et son bœuf lentement dans le brouillard d'automne (Apollinaire). 翻农夫和他黄牯在秋天烟雾慢慢地行走着。(阿波里耐)
2. 内向 un cheval cagneux 匹内向马 une jument cagneuxse 匹内向母马 des pattes cagneuxses 内向